-
1 правильное положение
1) Sports: correct position2) Polygraphy: seat (напр. матрицы в отливном станке)Универсальный русско-английский словарь > правильное положение
-
2 правильное положение
Универсальный русско-немецкий словарь > правильное положение
-
3 правильное положение
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > правильное положение
-
4 правильное положение
Русско-английский большой базовый словарь > правильное положение
-
5 (правильное) положение прибора при снятии показаний
Metrology: reading positionУниверсальный русско-английский словарь > (правильное) положение прибора при снятии показаний
-
6 правильное положение в решётке
Metallurgy: regular lattice siteУниверсальный русско-английский словарь > правильное положение в решётке
-
7 правильное положение головы
Sports: proper head positionУниверсальный русско-английский словарь > правильное положение головы
-
8 правильное положение обломков
Medicine: alignment of fracturesУниверсальный русско-английский словарь > правильное положение обломков
-
9 правильное положение прибора при снятии показаний
Metrology: reading positionУниверсальный русско-английский словарь > правильное положение прибора при снятии показаний
-
10 правильное положение фотоплёнки
Polygraphy: flatness (в момент экспонирования)Универсальный русско-английский словарь > правильное положение фотоплёнки
-
11 правильное положение фотоплёнки в момент экспозиции
Cartography: flatnessУниверсальный русско-английский словарь > правильное положение фотоплёнки в момент экспозиции
-
12 правильное положение головы
adjgener. Beizäumung (у верховой лошади)Универсальный русско-немецкий словарь > правильное положение головы
-
13 правильное положение плода
Русско-французский медицинский словарь > правильное положение плода
-
14 правильное положение в решётке
adjeng. site régulierDictionnaire russe-français universel > правильное положение в решётке
-
15 правильное положение плода
adjmed. position correcte du fœtus, position eutocique du fœtusDictionnaire russe-français universel > правильное положение плода
-
16 правильное положение стрелки
adjrailw. bonne position d'aiguilleDictionnaire russe-français universel > правильное положение стрелки
-
17 правильное положение обломков
Большой русско-английский медицинский словарь > правильное положение обломков
-
18 ролик на корме буксирующего судна, обеспечивающий правильное положение сейсмической косы за кормой
ролик на корме буксирующего судна, обеспечивающий правильное положение сейсмической косы за кормой
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ролик на корме буксирующего судна, обеспечивающий правильное положение сейсмической косы за кормой
-
19 приводить в правильное положение
•"То align" means to bring parts into proper position.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > приводить в правильное положение
-
20 клейма на шатуне и на его крышке, указывающие правильное положение крышки при сборке
Automobile industry: connecting rod and cap marksУниверсальный русско-английский словарь > клейма на шатуне и на его крышке, указывающие правильное положение крышки при сборке
См. также в других словарях:
Ортопедически правильное положение позвоночника — Положение, при котором анатомические изгибы позвоночника и тела позвонков будут иметь нормальное взаимоотношение и создавать биомеханические условия для равномерного распределения нагрузки по суставным поверхностям и защищать позную мускулатуру,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ролик на корме буксирующего судна, обеспечивающий правильное положение сейсмической косы за кормой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN towing bridle … Справочник технического переводчика
положение — сущ., с., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? положения, чему? положению, (вижу) что? положение, чем? положением, о чём? о положении; мн. что? положения, (нет) чего? положений, чему? положениям, (вижу) что? положения, чем? положениями, о… … Толковый словарь Дмитриева
РОДЫ — Правильное положение, позиция и членорасположение плода. Правильное положение, позиция и членорасположение плода: а при головном предлежании; б при тазовом предлежании. роды, завершающий беременность физиологический процесс,… … Ветеринарный энциклопедический словарь
роды — Правильное положение плода: а при головном предлежании; б при тазовом предлежании. роды, завершающий беременность физиологический процесс, который заключается в выведении из матки зрелого жизнеспособного плода с изгнанием плодных… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Seat — Правильное положение (напр. матрицы в отливном станке) … Краткий толковый словарь по полиграфии
ПЕРЕЛОМЫ — ПЕРЕЛОМЫ, всякое полное нарушение целости твердого предмета (Wegner), в данном случае кости. П., являясь результатом наиболее тяжелых травм, составляют одну из самых серьезных глав травматологии. По статистике Брунса (London Hospital 300 000… … Большая медицинская энциклопедия
ПОСЛЕОПЕРАЦИОННЫЙ ПЕРИОД — обнимает собой время от момента окончания операции до выздоровления б ного. Одновременно с двумя другими актами, обеспечивающими успех операции, подготовкой к операции (см. Предоперационный период) и самой операцией (см. Операции) правильное… … Большая медицинская энциклопедия
Персональный фол — Основная статья: Фол Персональный фол наказание в баскетболе. Замечание игроку, фиксируемое в протоколе, за ошибку при контакте с соперником. В зависимости от характера ошибки различна степень наказания от вбрасывания мяча пострадавшей… … Википедия
Контрацепция — I Контрацепция [contraceptio; лат. contra против + (con) ceptio зачатие] предохранение от зачатия. К. применяется в качестве средства планирования семьи, она показана также в тех случаях, когда прогноз возможной беременности неблагоприятен для… … Медицинская энциклопедия
МАТКА — (uterus), орган, являющийся источником менструальной крови (см. Менструация) и местом развития плодного яйца (см. Беременность, Роды), занимает центральное положение в половом аппарате женщины и в тазовой полости; лежит в геометрическом центре… … Большая медицинская энциклопедия